La mia recensione del nuovo bead "Book of LOVE" di Redbalifrog - My review of the new bead "Book of LOVE" by Redbalifrog

San Valentino è alle porte e Redbalifrog, per questa ricorrenza, ha realizzato un nuovo bead: "Book of LOVE".

Il bead in argento massiccio, raffigura un libro dallo spesso dorso e possiede un dettaglio degno di nota, ossia la copertina movibile. Questo importante dettaglio conferisce dinamicità, originalità e preziosità al bead.
Un cuore intarsiato vi campeggia sopra e lascia intravedere la scritta "I love you". Una volta aperta la copertina, oltre alla scritta "I love you" troviamo un cuoricino inciso e due stelline.
Quale miglior incipit per una storia d'amore?

Sul dorso del libro/bead sono visibili incisioni a raffigurare la nervatura, così come incisioni superiori, di lato ed inferiori ne delineano le pagine, mentre in quarta di copertina vi sono motivi grafici incisi agli angoli, a ricordare le copertine in pelle di preziosi libri o album dei ricordi.

Sì perché "Book of LOVE" si presta a più interpretazioni, a seconda di chi lo acquista o a chi viene regalato: un album fotografico, un diario, un libro di ricordi, un racconto d'amore.

Ed è proprio attraverso i ricordi che ci sono storie desiderose di essere raccontate.
Magari non sono del tutto vere, ma hanno ugualmente importanza, come questa che sto per narrarvi.


Era la prima notte, il primo ingresso nella nostra dimora, o "tana" come l'hai sempre chiamata tu. Eravamo ancora ebbri da tutte quelle risa, quello sbracciarsi, baciarsi, l'aver ballato davanti a tutti come fossimo soli, tu ed io.
Per questo e forse anche per l'emozione di buttarci, esausti, sul letto nuovo, dimenticasti, sulla soglia, di prendermi in braccio e valicare così l'inizio della nostra vita, insieme.
Non pensavo fosse così importante e a dire il vero non ci ho nemmeno più pensato da allora. Solo oggi, in un attimo, proprio come un'ondata, mi ha travolta il ricordo, un piccolo rimpianto. E' accaduto quando lui, con la sua divisa rossa come il fuoco o rossa come la passione, mi ha presa tra le braccia per farmi uscire di casa, la nostra "tana" che all'improvviso è divenuta una nemica, un luogo insicuro per continuare a custodire ricordi e far crescere il nostro amore.
Sai cosa voglio adesso più di ogni altra cosa al mondo? Voglio che, quando sarà tutto finito, tu mi prenda fra le tue braccia e valichi la soglia della nostra "tana". In fondo io e te siamo fortunati, amore mio, perché sarà come un'altra prima volta.

E voi? Quale ricordo custodite nella vostra memoria che possa essere tradotto in parole?

Se intendete regalare questo bead, potreste farlo accompagnandolo da un piccolo taccuino al posto del solito biglietto augurale, potreste così scrivere una dedica alla persona amata, un ricordo condiviso, un modo per rendere unico e speciale il vostro dono.

C'è un altro suggerimento che vorrei darvi, per rendere davvero unico questo bead.
Potreste far incidere, in copertina, la iniziale della persona a cui intendete regalarlo, sopra il cuore intarsiato c'è spazio a sufficienza.
Un dono prezioso e personalizzato.
Suggerimento che può valere, ovviamente, anche per chi decide di acquistarlo per sé ;-)

Questo bead si presta ad essere protagonista in ogni composizione sia per bracciale a maglia morbida che per bangle accompagnato da vetri rosso passione o da colori più tenui e delicati.

Sarà sempre la vostra fantasia ed il vostro gusto personale a conferirgli caratterizzazione del messaggio che volete comunicare, senza contare che, per chi ama leggere, questo è un bead sicuramente da aggiungere alla propria collezione.

Redbalifrog "Book of LOVE" costa €41,00.

Collegandovi al sito https://www.redbalifrog.it/prodotti/beads/amore/redbalifrog-libro-dellamore.html potrete acquistarlo direttamente online oppure cercare i rivenditori più vicini a voi qui https://www.redbalifrog.it/rivenditori .


Come sempre attendo i vostri commenti :-)

A presto,

Elena

(© Vietata la copia e la riproduzione dei contenuti ed immagini in qualsiasi forma, da me non espressamente autorizzate)

ENGLISH

(I apologize if my translation is incorrect)

Valentine's Day is just around the corner and Redbalifrog, for this occasion, has created a new bead: "Book of LOVE".

The solid silver bead, represents a book with a thick spine and has a detail worthy of note, that is the movable cover. This important detail gives dynamism, originality and preciousness to the bead.
An inlaid heart dominates the cover and lets you see the word "I love you". Once the cover is opened, in addition to the writing "I love you" we find an engraved heart and two little stars.
What better incipit for a love story?

On the back of the book / bead are visible engravings to represent the rib, as well as upper, side and lower engravings outline the pages, while on the back cover there are graphic motifs engraved at the corners, to remember the leather covers of precious books or album of memories.

Yes, because this bead lends itself to multiple interpretations, depending on who buys it or who is given it: a photo album, a diary, a book of memories, a love story.

And it is precisely through memories that there are stories eager to be told.
Maybe they are not entirely true, but they are equally important, like this one I am going to tell you.

It was the first night, the first entry into our home, or "den" as you always called it. We were still drunk with all that laughter, that hugging, kissing, having danced before everyone as if we were alone, you and me.
For this and perhaps also for the emotion of throwing ourselves, exhausted, onto the new bed, you forgot, on the threshold, to take me in your arms and thus cross the beginning of our life together.
I didn't think it was that important and to tell the truth I haven't even thought about it since. Only today, in a moment, just like a wave, the memory overwhelmed me, a little regret. It happened when he, with his uniform as red as fire or red as passion, took me in his arms to make me leave the house, our "den" that suddenly became an enemy, an insecure place for continue to cherish memories and grow our love.
Do you know what I want now more than anything else in the world? I want you to, when it is all over, take me in your arms and cross the threshold of our "den". After all, you and I are lucky, my love, because it will be like another first time.

And you? What memories do you keep in your memory that can be translated into words?

 

If you intend to give this bead, you could do it accompanied by a small notebook instead of the usual greeting card, and you could write a dedication to your loved one, a shared memory, a way to make your gift unique and special.
There is another suggestion that I would like to give you, to make this bead truly unique.
You could have the initial of the person you intend to give it engraved on the cover, there is enough space above the inlaid heart.
A precious and personalized gift.
A suggestion that can obviously also apply to those who decide to buy it for themselves ;-)


This bead lends itself to be the protagonist in every composition both for a soft knitted bracelet and for a bangle accompanied by passion red glasses beads or by softer and more delicate colors.
It will always be your imagination and your personal taste that will give it characterization of the message you want to communicate, not to mention that, for those who love to read, this is definitely a bead to add to their collection.

Redbalifrog "Book of LOVE" costs € 41,00.

By connecting to the site https://www.redbalifrog.eu/collection/beads/love/book-of-love.html you can buy it directly online or search for the closest dealers here https://www.redbalifrog.eu/retailers.


As always I await your comments :-)

See you soon,

Elena

(© Prohibited the copying and reproduction of the contents and images in any form, by me not expressly authorized)