La mia recensione di "Pozione d'Amore" Trollbeads - My review of "Love Royal" Trollbeads

Ci siamo, domani 31 gennaio Trollbeads presenterà ufficialmente il nuovo bead dedicato alla festa di San Valentino: "Pozione d'Amore".

Una Edizione Limitata che sarà possibile acquistare solamente presso i Rivenditori Premium, Premium Plus e Flagship Store.

Pozione d'Amore di Lise Aagaard, si presenta con un fondo rosa dalla nuance cipria, sormontato da piccole macule in avventurina. La sfaccettatura trasparente ne enfatizza il candore e rifrange le macule come in un gioco di specchi.

Un po' come l'amore in fondo, in cui le sfaccettature di ognuno di noi si riflettono in quelle della persona amata e viceversa, in un rimando di alchimie la cui pozione ha il compito di stregare e stregarci.

Come potete notare, i beads presentano piccole differenze di colore uno dall'altro, anche la dimensione può variare, di pochi millimetri però. Come ogni vetro poi, a seconda del tipo di luce da cui viene irradiato o la superficie su cui è posato, cambia di tono, da un rosa cipria tenue ad uno più intenso. Le caratteristiche di un prodotto lavorato a mano.

Personalmente avrei preferito le macule un poco più grandi o che fossero state più ravvicinate in modo da creare un motivo, in questo modo sembrano (e probabilmente lo sono) posizionate a caso.

D'altronde non è sovente il caso che ci fa innamorare? E allora va bene anche così ;-)

Un bead prezioso che non sarà difficile abbinare, prestandosi a composizioni delicate e primaverili, in cui possono trovare spazio i beads della collezione "Storie d'Amore".

Oppure con una composizione che varia di tono sino a raggiungere il color malva, attraverso Unici e Pietre ed arricchiti da beads in argento a tema floreale.

Le macule, come ho scritto sopra, sono in avventurina, una tipologia di vetro in cui sono inglobati piccolissimi cristalli di rame, più questi cristalli si distribuiscono in modo uniforme, maggiore è la qualità. Richiamandone quindi la tonalità, donano al bead la opportunità di fare coppia perfetta con il bangle in rame.

Un tocco di luce ed originalità anche per la collana attraverso Pozione d'Amore.

Vi ricordo che Pozione d'Amore è in Edizione Limitata e costa €55.

Se acquisterete il bead entro il 15 febbraio, potrete ricevere un coupon per partecipare al concorso in cui ogni giorno c'è la opportunità di vincere premi e concorrere alla estrazione finale di un bracciale del valore di €700!

Vi auguro un Buon San Valentino con questa poesia di Emily Dickinson.

Che ho sempre amato
Ti porto la Prova
Perché finché amai
Non vissi mai - Abbastanza -

Che Amerò sempre
Ti dimostrerò
Perché l'amore è vita
E la vita ha l'Immortalità

Di questo - dovessi dubitare - Amore
Allora non ho
Niente da mostrare
Tranne il Calvario.


A presto e, come sempre, attendo le vostre impressioni :-)

Elena

P.S.= Ringrazio Elena della Gioielleria Righi di Modena, che una volta ancora mi ha dato ampia disponibilità a comporre e fotografare.

Vi informo che la gioielleria, venerdì 31 gennaio in occasione della Fiera di San Geminiano, patrono della città, effettuerà orario continuato dalle 9:30 alle 19:30 e per quanto riguarda Trollbeads, con una spesa minima di €75, si riceverà in omaggio un bead in vetro del valore di €35 a propria scelta.

https://www.facebook.com/RighiGioielli/

(© Vietata la copia e la riproduzione dei contenuti ed immagini in qualsiasi forma, da me non espressamente autorizzata) 

 

My review of "Love Royal" Trollbeads

ENGLISH

(I apologize if my translation is incorrect)

Here we are, tomorrow January 31 Trollbeads will officially present the new bead dedicated to the Valentine's Day party: "Love Royal", of Lise Aagaard.

A Limited Edition that will only be available for purchase from Premium, Premium Plus and Flagship Stores.

The glass bead has a pink background with a blush nuance, topped with small aventurine macules. The transparent facet emphasizes its whiteness and refracts the macules as in a game of mirrors.

A bit like love in the end, in which the facets of each of us are reflected in those of the loved one and vice versa, in a reference to alchemy whose potion has the task of bewitching and bewitching us.

As you can see, the beads have small differences in color from each other, even the size can vary, by a few millimeters, however. Like any glass, then, depending on the type of light from which it is irradiated or the surface on which it is laid, it changes its tone, from a soft blush pink to a more intense one. The characteristics of a handmade product.

Personally, I would have preferred the maculas a little larger or that had been closer together in order to create a pattern, so they seem to be positioned at random.

On the other hand, isn't it often the case that makes us fall in love? And so it's okay too ;-)

A precious bead that will not be difficult to combine, lending itself to delicate and spring compositions, where the beads of the "Stories of Love" collection can find space.

Or with a composition that varies in tone until it reaches the mauve color, through "oak" and stones and enriched with silver beads with a floral theme.

The macules, as I wrote above, are made of aventurine, a type of glass in which very small copper crystals are embedded, the more these crystals are distributed evenly, the higher the quality. Therefore recalling the tonality, they give the bead the opportunity to pair perfectly with the copper bangle.

A touch of light and originality also for the necklace through Love Royal.

I remind you that Love Royal is Limited Edition and costs € 55.

I wish you a Happy Valentine's Day with this poem by Emily Dickinson.

That I did always love
I bring the Proof
That till I loved
I never lived - Enough -

That I shall love always
I argue thee
That love is life
And life hath Immortality

This - dost thou doubt - Sweet
Then have I
Nothing to show
But Calvary.

P.S. = I thank Elena of the Righi Jewelry of Modena (Italy) who once again gave me ample availability to compose and photograph.

(© Copying and reproduction of contents and images in any form, not expressly authorized by me, is prohibited)