La mia recensione di "Hobbit" esclusiva per Pianeta Beads da Aurora Charm - My review of "Hobbit" exclusive for Pianeta Beads from Aurora Charm





"Hobbit" è un bead realizzato da Aurora Charm in esclusiva per Pianeta Beads.

Questa piccola miniatura che raffigura uno Hobbit, conduce direttamente alla Terra di Mezzo, quel luogo dove tutto, più o meno, ebbe inizio grazie alla trilogia "Il Signore degli Anelli" dello scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien, che ha riscosso enorme successo in tutto il mondo e che è entrata di diritto nei classici con la definizione di "libro del XX secolo".

La storia narra di tale Bilbo Baggins, ultra centenario, che adotta il cugino Frodo Baggins, nato il suo stesso giorno, il 22 settembre.
Gli Hobbit sono un popolo discreto e modesto, amante della pace e della armonia. Timidi, posseggono udito e vista molto sviluppati, amano vestire di color sgargianti con predilezione per il verde ed il giallo. Si dividono sostanzialmente in tre razze: i Pelopiedi, gli Sturoi ed i Paloidi.








I Pelopiedi, bassi e minuti, non indossano scarpe e non portano la barba, preferiscono la montagna alla pianura ed hanno passione per l'erba-pipa, un tipo di foglia che fumano con l'ausilio di una pipa in legno o in argilla; tra le foglie più pregiate la Foglia di Pianilungone.
A sconvolgere la pacifica esistenza degli Hobbit sarà Frodo, che si lascia convincere dallo stregone Gandalf a partire per il paese delle tenebre dove dovrà gettare nelle fiamme del Monte Fato l'anello del potere, accompagnato da Gollum che in realtà vuole impossessarsene considerandolo il suo tesoro.
















Un appassionante racconto epico che sono certa molti di voi conoscono anche grazie alla trasposizione cinematografica del regista Peter Jackson. Famosa la scena in cui Gollum grida "Il mio tesssoro!" ;-)




La illustrazione che qui vedete è realizzata da Catia Del Savio, collezionista Trollbeads di cui presto conosceremo qualcosa in più.





Il bead "Hobbit", in argento, è minuziosamente rappresentato con un boccale di birra in mano e una pipa nell'altra.
Indossa pantaloni e un lungo mantello dotato di cappuccio, a piedi nudi come un vero Hobbit "Pelopiede", ha fluenti riccioli ad incorniciargli il volto.
"Hobbit" realizzato in esclusiva per Pianeta Beads da Aurora Charm, è prodotto in edizione limitata nel numero di 220 pezzi e corredato da certificato di autenticità numerato. Costa €49,95.
Il bead, perfetta miniatura di medie dimensioni, si presta per svariate composizioni ed è compatibile con Trollbeads, Pandora, Ohm Beads e tanti altri marchi di gioielli componibili.

Lo potete trovare qui: https://www.pianetabeads.com/it/beads/aurora/?cat=616










Pianeta Beads è una gioielleria di Salerno capitanata da Maurizio Minelli insieme ad Elisa Zamarco, con particolare attenzione al mondo dei beads, difatti potete trovare oltre ad Aurora Charm, brand irlandese, Redbalifrog, Chronicles Amber, Tedora, Ogerbeads, Bella Fascini, Lundd, Ohm Beads ed una selezione di argenti artigianali di Rea Designed.
 Per chi fosse impossibilitato a recarsi di persona in negozio, il loro sito web mette a disposizione un e-commerce dettagliato, con fotografie, prezzi e aggiornata disponibilità dei beads in vendita, potendo così acquistare online comodamente da casa.
Attivando la "Fidelity Card 5+1" al raggiungimento di cinque beads acquistati, uno vi verrà dato in omaggio. 
Le spese di spedizione sono gratuite in tutta Europa.




Foto presa dal web
Il Signore degli Anelli, scritto da J. R. R. Tolkien tra il 1937 e il 1949, viene pubblicato per la prima volta in Inghilterra, diviso in tre volumi, tra il 1954 e il 1955.
In Italia il primo volume della trilogia Il Signore degli Anelli intitolato "La Compagnia dell'Anello", è pubblicato a novembre del 1967 dall'editore romano Mario Ubaldini, della Astrolabio-Ubaldini, che si aggiudica i diritti. La traduzione è affidata a Vicky Alliata di Villafranca, all'epoca giovanissima, appena quindicenne, che traduce di notte per un compenso di 800 Lire a cartella. Una edizione, con copertina rigida e sopraccoperta, oggi rarissima.









"Hobbit" va ad accompagnarsi ad una precedente edizione limitata, la "Hobbit Tavern", sempre realizzata da Aurora Charm in esclusiva per Pianeta Beads nel numero di 170 pezzi, perfettamente dettagliata, al costo di €69,95.






Per gli appassionati della trilogia (e non solo), sicuramente questi sono beads da non perdere, così da ricreare, sul proprio bracciale, quella atmosfera fiabesca che dona la opportunità di entrare nell'immaginifico mondo fantasy Tolkieniano degli Hobbit, un mondo fatto di cose semplici che ci ricorda quanto sia importante coltivare la tranquillità, la convivialità e prendere confidenza con la terra che ci ospita facendola nostra amica, come appunto gli Hobbit che sono "dolci come il miele e resistenti come le radici di alberi secolari".

Insomma, risvegliamo lo Hobbit che è in noi ;-)

A presto,

Elena


(© Vietata la copia e la riproduzione dei contenuti ed immagini in qualsiasi forma, da me non espressamente autorizzate)









ENGLISH

(I apologize if my translation is incorrect)

My review of "Hobbit" exclusive for Pianeta Beads from Aurora Charm

"Hobbit" is a bead created by Aurora Charm exclusively for Pianeta Beads.

This small miniature depicting a Hobbit, leads directly to Middle-earth, that place where everything, more or less, began thanks to the trilogy "The Lord of the Rings" by the English writer John Ronald Reuel Tolkien, which has been very successful throughout the world and which entered by right into the classics with the definition of "book of the twentieth century".





The story tells of this Bilbo Baggins, ultra centenary, who adopts his cousin Frodo Baggins, born on the same day, September 22nd.
The Hobbits are a discreet and modest people, loving peace and harmony. Shy, they have very developed hearing and sight, they love to dress in bright colors with a preference for green and yellow. They are basically divided into three breeds: the Hartfoots, the Stoors and the Fallohides.
The low and minute Hartfoots do not wear shoes and do not wear beards, they prefer the mountains to the plains and have a passion for the pipe-weed, a type of leaf that they smoke with the aid of a wooden or clay pipe; among the most prized leaves is the Longbottom Leaf.
To upset the peaceful existence of the Hobbits will be Frodo, who lets himself be convinced by the sorcerer Gandalf to leave for the country of darkness where he will have to throw the ring of power into the flames of Mount Doom, accompanied by Gollum who in reality wants to possess it considering it his treasure .






An exciting epic tale that I am sure many of you also know thanks to the cinematographic transposition of the director Peter Jackson. Famous is the scene where Gollum shouts "My tesssoro!" ;-)

The illustration you see up in the Italian language text, is made by Catia Del Savio, Trollbeads collector of whom we will soon know something more.

The silver "Hobbit" bead is meticulously represented with a mug of beer in one hand and a pipe in the other.
He wears trousers and a long cloak with a hood, barefoot like a real Hobbit "Hartfoots", he has flowing curls to frame his face.
"Hobbit" made exclusively for Pianeta Beads by Aurora Charm, is produced in a limited edition of 220 pieces and accompanied by a numbered certificate of authenticity. It costs € 49.95.
The bead, the perfect medium-sized miniature, is suitable for various compositions and is compatible with Trollbeads, Pandora, Ohm Beads and many other modular jewelry brands.






You can find it here: https://www.pianetabeads.com/en/beads/aurora/?cat=616&___from_store=it

Pianeta Beads is a Salerno jewelry located in Italy led by Maurizio Minelli together with Elisa Zamarco, with particular attention to the world of beads, in fact you can find besides Aurora Charm, Irish brand, Redbalifrog, Chronicles Amber, Tedora, Ogerbeads, Bella Fascini, Lundd, Ohm Beads and a selection of handmade silver from Rea Designed. For those who are unable to go to the store in person, their website provides a detailed e-commerce, with photographs, prices and updated availability of the beads for sale, thus being able to buy online from the comfort of their home.
By activating the "Fidelity Card 5 + 1" upon reaching five purchased beads, one will be given to you free of charge.
 Shipping costs are free throughout Europe.



The Lord of the Rings, written by J. R. R. Tolkien between 1937 and 1949, is published for the first time in England, divided into three volumes between 1954 and 1955.
In Italy, the first volume of the Lord of the Rings trilogy entitled "The Fellowship of the Ring" was published in November 1967 by the Roman publisher Mario Ubaldini of Astrolabio-Ubaldini, which won the rights. The translation is entrusted to Vicky Alliata of Villafranca, at the very young age, barely fifteen, who translates at night for a fee of 800 Lire per file. An edition, with hardcover and dust jacket, today very rare.



"Hobbit" is accompanied by a previous limited edition, the "Hobbit Tavern", always created by Aurora Charm exclusively for Pianeta Beads in the number of 170 pieces, perfectly detailed, at a cost of € 69.95.
For fans of the trilogy (and not only), surely these are beads not to be missed, so as to recreate, on your bracelet, that fairytale atmosphere that gives you the opportunity to enter the imaginary Tolkienian fantasy world of the Hobbits, a world made of things simple that reminds us how important it is to cultivate tranquility, conviviality and become familiar with the land that hosts us making it our friend, just like the Hobbits who are "sweet as honey and resistant as the roots of old trees".

In short, we awaken the Hobbit that is in us ;-)

See you soon,

Elena






(© Prohibited the copying and reproduction of the contents and images in any form, by me not expressly authorized)



Commenti